Myslivna befindet sich in der Mitte von drei grossen Wintermittelpunkten. Černý Důl, Jánské Lázně, Pec pod Sněkou. Alle diese Städte sind mit PKW zugänglich, nach Pec pod Sněkou sichern wir eigenen Transport mit einem Schneeroller oder Rollbe unter günstigen Preisen.
Für die Bekenner von den Laufsporten empfehlen wir unweite, direkt aus Myslivna zugängliche geregelte Laufwege in der Umgebung von Černá hora und auf sie anschliessende Krkonoská Magistrala, die auch die anspruchsvollsten Sportler befriedigt.